La casa dei Tobler
Come è salda e ad un tempo graziosa la casa dei Tobler, pare
abitata dalla grazia e dalla sobrietà! Non è facile abbattere una casa simile;
mani abili e laboriose l’hanno costruita durevole con malta, travi e mattoni.
Non la soffia via il vento del lago e nemmeno l’uragano. Che possono nuocere a
una casa simile un paio di affari scombinati? Ora è vero che ogni casa consta
di due parti, una visibile e una invisibile, una struttura esterna e una
consistenza interiore, e questa compagine interna e forse altrettanto
importante, anzi talvolta più importante della struttura esterna nel sostenere
l’insieme. Che giova se è una casa è bella e ornata e se gli uomini che la
abitano non sanno sostenerla e sorreggerla?
Robert Walser, L’assistente,
1908, tr.it. E. Pocar, Einaudi 1978 (p.89)
Commenti
Posta un commento